Famille et relations

Voici des expressions russes utiles pour parler de sa famille et de ses relations. Apprenez à parler de vos frères et sœurs, enfants et autres membres de la famille, et à décrire votre situation personnelle.

Frères et soeurs

у тебя есть брат или сестра?tu as des frères et soeurs?
да, у меня есть ...
брат
сестра
старший брат
младшая сестра
два брата
две сестры
брат и две сестры
нет, я единственный ребенокnon, je suis fils/fille unique

Enfants et petits-enfants

у тебя есть дети?tu as des enfants?
да, у меня ...
мальчик и девочка
малыш
три ребенка
у меня нет детейje n'ai pas d'enfants
у вас есть внуки?tu as des petits-enfants?

Parents et grands-parents

твои родители еще живы?
где живут твои родители?où vivent tes parents?
чем занимаются твои родители?que font tes parents?
чем занимается твой отец?que fait ton père?
чем занимается твоя мать?que fait ta mère?
твои бабушка и дедушка еще живы?tes grands-parents sont encore vivants?
где они живут?où habitent-ils?

Relations

у тебя есть парень?tu as un petit ami?
у тебя есть девушка?tu as une petite amie?
ты женат?, ты замужем?tu es marié(e)?
ты холостой?, ты незамужняя?tu es célibataire?
ты с кем-нибудь встречаешься?tu as quelqu'un?
я ...
холостой (незамужняя)
обручен(а)
женат (замужем)
в разводе
я живу отдельно
вдова
вдовец
у меня уже кто-то естьj'ai quelqu'un

Animaux domestiques

у тебя есть домашние животные?tu as des animaux?
у меня ...
собака и две кошки

Demander le nom et l'âge de quelqu'un

как его зовут?comment s'appelle-t-il?
его зовут ...
Юрий
как ее зовут?comment s'appelle-t-elle?
ее зовут ...
Виктория
как их зовут?comment s'appellent-ils?
их зовут ...
Максим и Анастасия
сколько ему лет?quel âge a-t-il?
ему ...
двенадцать
сколько ей лет?quel âge a-t-elle?
ей ...
пятнадцать
сколько им лет?quel âge ont-ils?
им ...
шесть и восемь