Voici des expressions que vous pourriez utiliser si vous voyagez en bateau, ainsiqu que des panneaux que vous pourriez voir.
Faire une réservation
| what time's the next boat to …? | à quelle heure est le prochain bateau à destination de … |
| Calais | Calais |
| I'd like a … cabin | je voudrais une cabine … |
| two-berth | deux personnes |
| four-berth | quatre personnes |
| we don't need a cabin | on n'a pas besoin de cabine |
| I'd like a ticket for a car and two passengers | je voudrais un billet pour une voiture avec deux passagers |
| I'd like a ticket for a foot passenger | je voudrais un billet passager |
| how long does the crossing take? | combien de temps dure la traversée? |
| what time does the ferry arrive in …? | à quelle heure le bateau arrive-t-il à …? |
| Stockholm | Stockholm |
| how soon before the departure time do we have to arrive? | on doit arriver combien de temps avant l'heure de départ? |
À bord du bateau
| where's the information desk? | où est le bureau des renseignements? |
| where's cabin number …? | où est la cabine numéro…? |
| 258 | 258 |
| which deck's the … on? | le … est sur quel pont? |
| buffet | buffet |
| restaurant | restaurant |
| bar | bar |
| shop | magasin |
| cinema | cinéma |
| bureau de change | bureau de change |
| Guide de conversation anglaise | |
|---|---|
| Page 27 de 61 | |
|
➔
Voyager en avion |
Contrôle des passeports et douane
➔ |
| I feel seasick | j'ai le mal de mer |
| the sea's very rough | la mer est très agitée |
| the sea's quite calm | la mer est assez calme |
| all car passengers, please make your way down to the car decks for disembarkation | les passagers voiture, veuillez rejoindre votre véhicule pour le débarquement, s'il vous plaît |
| we will be arriving in port in approximately 30 minutes' time | nous arriverons au port dans approximativement 30 minutes |
| please vacate your cabins | s'il vous plaît, veuillez libérer les cabines |
Ce que vous pourriez voir
| Cabin | Cabine |
| Deck | Pont |
| Stairs | Escaliers |
| Information | Information |
| Restaurant | Restaurant |
| Cinema | Cinéma |
| Shop | Magasin |
| Lifejackets | Gilets de sauvetage |
| Guide de conversation anglaise | |
|---|---|
| Page 27 de 61 | |
|
➔
Voyager en avion |
Contrôle des passeports et douane
➔ |
Vous pouvez écouter toutes les phrases anglaises contenues sur cette page. Il vous suffit de cliquer dessus pour les entendre.
Application mobile
Notre appli primée guide de conversation anglaise pour systèmes Android contient plus de 6000 phrases et mots utiles avec enregistrement sonore.
Soutenez notre travail
Aidez-nous à améliorer ce site en devenant un supporter sur Patreon. Les avantages incluent la suppression de toutes les publicités du site et l'accès au canal Speak Languages Discord.