Voici quelques expressions courantes allemandes que vous pourrez utiliser dans vos conversations quotidiennes, ainsi que des mots que vous rencontrerez sur des panneaux.
| Ja | Oui |
| Nein | Non |
| Vielleicht | Peut-être |
| Danke | Merci |
| Danke schön ou Vielen Dank | Merci beaucoup |
Les énoncés suivants vous permettront de répondre à une personne vous remerciant:
| Bitte schön ou Gern geschehen | Je vous en prie |
| Keine Ursache | Je vous en prie |
| Nicht der Rede wert | De rien |
Saluer et prendre congé de quelqu'un
Voici quelques façons de saluer les gens:
| Hi | Salut (assez informel) |
| Hallo | Bonjour |
| Guten Morgen | Bonjour (avant midi) |
| Guten Tag | Bonjour (a partir de midi jusqu'à 18h) |
| Guten Abend | Bonsoir (après 18h) |
Les expressions suivantes sont, elles, différentes façons de prendre congé de quelqu'un:
| Tschüß | Au revoir |
| Mach's gut! | Prenez soin de vous! |
| Auf Wiedersehen | Au revoir |
| Gute Nacht | Bonne nuit |
| Bis dann! | À plus! |
| Bis gleich! ou Bis bald! | À bientot! |
| Bis später! | À plus tard! |
| Einen schönen Tag noch! | Bonne journée! |
| Schönes Wochenende! | Bon weekend! |
Attirer l'attention d'une personne et s'excuser
| Entschuldigen Sie bitte | Excusez-moi (peut être utilisé pour attirer l'attention de quelqu'un, pour dépasser quelqu'un, ou pour s'excuser) |
| Entschuldigung | Désolé(e) |
Si une personne vous demande de l'excuser, vous pouvez lui répondre:
| Kein Problem | Pas de souci |
| das macht nichts ou Macht nichts | Ce n'est pas grave |
| Machen Sie sich keine Sorgen | Ce n'est rien |
Pour vous faire comprendre
| Sprechen Sie Deutsch? | Vous parlez allemand? |
| Ich spreche kein Deutsch | Je ne parle pas allemand |
| Mein Deutsch ist nicht sehr gut | Mon allemand n'est pas très bon |
| Ich spreche nur ein kleines bisschen Deutsch | Je parle juste un peu allemand |
| Ich spreche ein bisschen Deutsch | Je parle un peu allemand |
| Können Sie bitte etwas langsamer sprechen? | Pourriez-vous parler plus lentement, s'il vous plaît? |
| Können Sie das bitte aufschreiben? | Pourriez-vous me l'écrire, s'il vous plaît? |
| Könnten Sie das bitte wiederholen? | Pourriez-vous répéter cela, s'il vous plaît? |
| Ich verstehe | Je comprends |
| Ich verstehe nicht | Je ne comprends pas |
Autres expressions courantes
| Ich weiß | Je sais |
| Ich weiß nicht | Je ne sais pas |
| Entschuldigen Sie bitte, wo ist die Toilette? | Excusez-moi, où sont les toilettes? |
Ce que vous pourriez voir
| Eingang | Entrée |
| Ausgang | Sortie |
| Notausgang | Sortie de secours |
| Drücken | Poussez |
| Ziehen | Tirez |
| Toiletten | Toilettes |
| WC | WC |
| Herren | Hommes |
| Damen | Dames |
| Frei | Libre |
| Besetzt | Occupé |
| Außer Betrieb | Hors service |
| Rauchen verboten | Défense de fumer |
| Privat | Privé |
| Kein Zutritt | Entrée interdite |
