Ces expressions italiennes pourraient vous être utiles lorsque vous parlerez de votre santé.
Décrire vos symptômes
Qual è il problema? | Qu'est-ce qui ne va pas? |
Non mi sento bene | Je me sens mal |
Non mi sento molto bene | Je ne me sens pas très bien |
Mi sento male | Je suis malade |
Mi sono tagliato | Je me suis coupé |
Ho mal di testa | J'ai mal à la tête |
Ho un brutto mal di testa | J'ai un mal de tête atroce |
Non sto bene | Je ne vais pas bien |
Ho l'influenza | J'ai la grippe |
Sto per sentirmi male | Je vais vomir |
Sono stato male | J'ai vomi |
Mi fanno male … | J'ai mal … |
i piedi | aux pieds |
le ginocchia | aux genoux |
Mi fa male la schiena | J'ai mal au dos |
Autres phrases utiles
Ha …? | Vous avez …? |
degli antidolorifici | des calmants/analgésiques |
del paracetamolo | du paracétamol |
dell'aspirina | de l'aspirine |
dei cerotti | des pansements |
Come ti senti? | Comment tu te sens? |
Ti senti bene? | Tu te sens bien? |
Ti senti un po' meglio? | Tu te sens mieux? |
Spero che presto ti sentirai meglio | J'espère que tu vas vite guérir |
Guarisci presto! | Rétablis-toi vite! |
Ho bisogno di un dottore | Il faut que je voie un médecin |
Penso che dovresti andare da un dottore | Je pense que tu devrais aller voir un médecin |
Conosce un buon …? | Tu connais un bon …? |
dottore | médecin |
dentista | dentiste |
Sa dove si trova una farmacia aperta di notte? | Vous savez où est la pharmacie de garde? |