Voici quelques expressions courantes italiennes que vous pourrez utiliser dans vos conversations quotidiennes, ainsi que des mots que vous rencontrerez sur des panneaux.
| Per favore | S'il vous plaît |
| Grazie | Merci |
| Grazie tante ou Molte grazie | Merci beaucoup |
Les énoncés suivants vous permettront de répondre à une personne vous remerciant:
| Prego | Je vous en prie |
| figurati ou si figuri | Je vous en prie |
| Di niente | De rien |
Saluer et prendre congé de quelqu'un
Voici quelques façons de saluer les gens:
| Ciao | Salut (assez informel) |
| Salve | Bonjour |
| Buongiorno | Bonjour (avant midi) |
| Buon pomeriggio | Bonjour (a partir de midi jusqu'à 18h) |
| Buona sera | Bonsoir (après 18h) |
Les expressions suivantes sont, elles, différentes façons de prendre congé de quelqu'un:
| Ciao | Au revoir |
| Arrivederci ou Addio | Au revoir |
| Buonanotte | Bonne nuit |
| Ci vediamo! | À plus! |
| Ci vediamo presto! | À bientot! |
| Ci vediamo dopo! | À plus tard! |
| Buona giornata! | Bonne journée! |
| Buon fine settimana! | Bon weekend! |
Attirer l'attention d'une personne et s'excuser
| Scusami ou Mi scusi | Excusez-moi (peut être utilisé pour attirer l'attention de quelqu'un, pour dépasser quelqu'un, ou pour s'excuser) |
| Scusa ou Scusi | Désolé(e) |
Si une personne vous demande de l'excuser, vous pouvez lui répondre:
| Non c'è problema | Pas de souci |
| Fa niente ou Non fa niente | Ce n'est pas grave |
| Non preoccuparti ou Non si preoccupi | Ce n'est rien |
Pour vous faire comprendre
| Parli italiano? | Vous parlez italien? |
| Io non parlo italiano | Je ne parle pas l'italien |
| Parlo italiano solo un po' | Je parle seulement un peu italien |
| Non parlo molto bene italiano | Je ne parle pas très bien italien |
| Parlo poco italiano | Je parle un peu italien |
| Parli più lentamente per favore | Pourriez-vous parler plus lentement, s'il vous plaît? |
| Lo scriva per favore | Pourriez-vous me l'écrire, s'il vous plaît? |
| Può ripetere per favore? | Pourriez-vous répéter cela, s'il vous plaît? |
| capisco ou Ho capito | Je comprends |
| Non capisco | Je ne comprends pas |
Autres expressions courantes
| Lo so | Je sais |
| Non lo so | Je ne sais pas |
| Scusi, dov'è il bagno? | Excusez-moi, où sont les toilettes? |
Ce que vous pourriez voir
| Entrata | Entrée |
| Uscita | Sortie |
| Uscita di emergenza | Sortie de secours |
| Spingere | Poussez |
| Tirare | Tirez |
| WC | WC |
| Uomini | Hommes |
| Donne | Dames |
| Libero | Libre |
| Occupato | Occupé |
| Guasto | Hors service |
| Vietato fumare | Défense de fumer |
| Privato | Privé |
| Divieto d'ingresso | Entrée interdite |
