Voici des expressions et exclamations françaises utiles en cas d'urgences et autres situations difficiles. Nous espérons que vous n'en aurez pas besoin!
En France, vous pouvez contacter les services d'urgence en appelant le 15 pour une assistance médicale, 17 pour la police ou 18 pour la brigade des sapeurs-pompiers. D'un portable, on peut appeler le 112 pour n'importe lequel de ces services.
| Aidez-moi, s'il vous plaît |
Urgences médicales
| Appelez une ambulance! |
| J'ai besoin d'un médecin |
| Il y a eu un accident |
| Dépêchez-vous, s'il vous plaît! |
| Je me suis coupé(e) |
| Je me suis brûlé |
| Ça va? |
| Tout le monde va bien? |
Délits
| Au voleur! |
| Appelez la police! |
| On m'a volé mon portefeuille |
| On m'a volé mon portemonnaie |
| On m'a volé mon sac à main |
| On m'a volé mon ordinateur portable |
| On m'a volé mon téléphone |
| Je voudrais déclarer un vol |
| On m'a forcé ma voiture |
| On m'a dépouillé(e) |
| On m'a agressé(e) |
Incendies
| Au feu! |
| Appelez les pompiers! |
| Sentez-vous cette odeur de brûlé? |
| Il y a le feu |
| Le bâtiment est en feu |
Autres situations difficiles
| Je suis perdu(e) |
| On est perdu(e)s ou nous sommes perdu(e)s |
| Je ne retrouve pas … |
| mes clés |
| mon passeport |
| mon portable |
| J'ai perdu … |
| mon portefeuille |
| mon portemonnaie |
| mon appareil photo |
| J'ai fermé la porte de ma … en laissant la clé à l'intérieur |
| voiture |
| chambre |
| Laissez-moi tranquille, s'il vous plaît |
| Allez-vous en! |
