Dire l'heure

Apprenez à dire l'heure en français.

Le système des 24 heures est très utilisé en français mais celui des 12 heures est aussi courant, en particulier dans des situations moins formelles.

Pour demander l'heure

quelle heure il est?
quelle heure est-il?
quelle heure avez-vous?
pourriez-vous me dire l'heure, s'il vous plaît? or pourriez-vous me dire l'heure qu'il est, s'il vous plaît?
vous auriez l'heure par hasard?
vous savez l'heure qu'il est?

Pour dire l'heure

il est ...
exactement ...exactly ...
environ ...about ...
presque ...almost ...
tout juste ... passée(s)just gone ...
une heureone o'clock
deux heurestwo o'clock
une heure et quartquarter past one
deux heures et quartquarter past two
une heure et demiehalf past one
deux heures et demiehalf past two
deux heures moins le quartquarter to two
trois heures moins le quartquarter to three
une heure cinqfive past one
une heure dixten past one
une heure vingttwenty past one
une heure vingt-cinqtwenty-five past one
deux heures moins cinqfive to two
deux heures moins dixten to two
deux heures moins vingttwenty to two
deux heures moins vingt-cinqtwenty-five to two
dix heures quinzeten fifteen
dix heures trenteten thirty
dix heures quarante-cinqten forty-five
dix heures (du matin)ten am
trois heures de l'après-midithree pm
neuf heures du soirnine pm
dix-huit heuressix pm
midinoon or midday
minuitmidnight

En français, il est aussi possible d'indiquer l'heure en indiquant l'heure suivie du mot heure(s), puis les minutes, comme par exemple :

11h47
14h13

Montres et pendules

ma montre ...
avancefast
retardeslow
cette pendule ... un peu
avancefast
retardeslow
sound

Vous pouvez écouter toutes les phrases françaises contenues sur cette page. Il vous suffit de cliquer dessus pour les entendre.