Dire l'heure

Apprenez à dire l'heure en finnois.

Le système des 24 heures est très utilisé en finnois mais celui des 12 heures est aussi courant, en particulier dans des situations moins formelles.

Pour demander l'heure

mitä kello on?quelle heure il est?
onko sinulla kelloa?
tiedätkö, mitä kello on?vous savez l'heure qu'il est?

Pour dire l'heure

se on ...
tasan ...
noin ...
melkein ...
vähän yli ...
yksiune heure
kaksideux heures
varttia yli yksiune heure et quart
varttia yli kaksideux heures et quart
puoli kaksiune heure et demie
puoli kolmedeux heures et demie
varttia vaille kaksideux heures moins le quart
varttia vaille kolmetrois heures moins le quart
viisi yli yksiune heure cinq
kymmenen yli yksiune heure dix
kaksikymmentä yli yksiune heure vingt
kaksikymmentäviisi yli yksiune heure vingt-cinq
viittä vaille kaksideux heures moins cinq
kymmentä vaille kaksideux heures moins dix
kaksikymmentä vaille kaksideux heures moins vingt
kaksikymmentäviisi vaille kaksideux heures moins vingt-cinq
kymmenen viisitoistadix heures quinze
kymmenen kolmekymmentädix heures trente
kymmenen neljäkymmentäviisidix heures quarante-cinq
keskipäivämidi
keskiyöminuit

Il est également possible d'indiquer l'heure en finnois en donnant l'heure puis les minutes, par exemple :

11.4711h47
14.1314h13

Montres et pendules

kelloni on ...
etuajassa
jäljessä
tuo kello on vähän ...
etuajassa
jäljessä
sound

Vous pouvez écouter toutes les phrases finnoises contenues sur cette page. Il vous suffit de cliquer dessus pour les entendre.