Professions

Voici les noms anglais de différents emplois courants, classés par industries.

Commerce

accountant comptable
actuary actuaire
advertising executive publiciste
bank clerk employé de banque
bank manager directeur de banque
businessman homme d'affaires
businesswoman femme d'affaires
economist économiste
financial adviser conseiller financier
health and safety officer inspecteur du travail
HR manager (abréviation de human resources manager) responsable des ressources humaines
insurance broker courtier d'assurances
PA (abréviation de personal assistant) secrétaire de direction
investment analyst analyste en placements
project manager chef de projet
marketing director directeur marketing
management consultant conseiller en gestion d'entreprise
manager manager, gérant
office worker employé de bureau
receptionist réceptionniste
recruitment consultant conseil en recrutement
sales rep (abréviation de sales representative) commercial
salesman / saleswoman vendeur / vendeuse
secretary secrétaire
stockbroker agent de change
telephonist standardiste

Informatique

database administrator gestionnaire de données
programmer programmateur
software developer promoteur de logiciels
web designer créateur de sites web
web developer créateur de sites web

Vente au détail

antique dealer antiquaire
art dealer marchand de tableaux
baker boulanger
barber coiffeur pour hommes
beautician esthéticienne
bookkeeper teneur de livres
bookmaker bookmaker
butcher boucher
buyer acquéreur
cashier caissier
estate agent agent immobilier
fishmonger poissonnier
florist fleuriste
greengrocer marchand de fruits et légumes
hairdresser coiffeur
sales assistant vendeur
shop assistant vendeur
shopkeeper commerçant
store detective vigile en civil
store manager gérant/directeur de magasin
tailor tailleur
travel agent agent de voyages
wine merchant marchand de vin

Emplois de l'Assistance publique

carer aide à domicile
counsellor élu (conseiller)
dentist dentiste
dental hygienist hygiéniste dentaire
doctor médecin
midwife sage-femme; maïeuticien
nanny nourrice
nurse infirmière
optician opticien
paramedic auxiliaire médical
pharmacist ou chemist pharmacien
physiotherapist physiothérapeute
psychiatrist psychiatre
social worker assistant social; travailleur social
surgeon chirurgien
vet ou veterinary surgeon vétérinaire

Métiers du bâtiment

blacksmith forgeron
bricklayer maçon
builder entrepreneur
carpenter charpentier
chimney sweep ramoneur
cleaner technicien de surface
decorator décorateur
driving instructor moniteur d'auto-école
electrician électricien
gardener jardinier
glazier vitrier
groundsman gardien
masseur masseur
masseuse masseuse
mechanic mécanicien
pest controller préposé à la lutte antiparasitaire
plasterer plâtrier
plumber plombier
roofer couvreur
stonemason tailleur de pierres
tattooist tatoueur
tiler carreleur
tree surgeon arboriculteur
welder soudeur
window cleaner laveur de carreaux

Accueil et tourisme

barman barman
barmaid barmaid (féminin de barman)
bartender barman
bouncer videur
cook cuisinier
chef chef cuisinier
hotel manager directeur d'hôtel
hotel porter porteur
pub landlord patron de bar
tour guide ou tourist guide guide touristique
waiter serveur
waitress serveuse

Transports

air traffic controller aiguilleur du ciel
baggage handler bagagiste
bus driver chauffeur de bus
flight attendant (traditionnellement appelé air steward, air stewardess ou air hostess) steward, hôtesse de l'air
lorry driver chauffeur de poids lourd, routier
sea captain ou ship's captain capitaine de la marine marchande
taxi driver chauffeur de taxi
train driver conducteur de train, mécanicien
pilot pilote

Écriture et arts créatifs

artist artiste
editor éditeur
fashion designer styliste
graphic designer graphiste
illustrator illustrateur
journalist journaliste
painter peintre
photographer photographe
playwright dramaturge
poet poète
sculptor sculpteur
writer écrivain

Radiodiffusion, télévision et industrie du spectacle

actor acteur
actress actrice
comedian comédien
composer compositeur
dancer danseur professionnel
film director cinéaste
DJ (abréviation de disc jockey) disc jockey, animateur
musician musicien
newsreader présentateur de journal
singer chanteur
television producer producteur de télévision
TV presenter présentateur de télévision
weather forecaster météorologue, météorologiste

Ordre public

barrister avocat (conseiller juridique s'exprimant devant le tribunal)
bodyguard garde du corps
customs officer douanier
detective policier (en civil)
forensic scientist médecin légiste
judge juge
lawyer avocat
magistrate magistrat
police officer (traditionnellement appelé policeman ou policewoman) officier de police
prison officer gardien de prison
private detective détective privé
security officer inspecteur chargé de la sécurité
solicitor notaire; avocat
traffic warden contractuel

Sport et loisirs

choreographer chorégraphe
dance teacher ou dance instructor professeur de danse
fitness instructor professeur de fitness/de culture physique
martial arts instructor professeur d'arts martiaux
personal trainer entraîneur personnel
professional footballer footballeur professionnel
sportsman sportif professionnel
sportswoman sportive professionnel

Éducation

lecturer maître de conférence
music teacher professeur de musique
teacher enseignant
teaching assistant assistant de classe

Militaire

airman / airwoman aviateur
sailor marin
soldier soldat

Métiers de caractère scientifique

biologist biologiste
botanist botaniste
chemist chimiste
lab technician (abréviation de laboratory technician) technicien de laboratoire
meteorologist météorologue, météorologiste
physicist physicien
researcher chercheur
scientist scientifique

Religion

imam imam
priest prêtre
rabbi rabbin
vicar vicaire

Métiers de moindre réputation

arms dealer marchand d'armes
burglar cambrioleur
drug dealer revendeur de drogue
forger contrefacteur
lap dancer strip-teaseuse
mercenary mercenaire
pickpocket pickpocket, voleur à la tire
pimp souteneur
prostitute prostituée
smuggler contrebandier
stripper strip-teaser
thief voleur

Autres professions

archaeologist archéologue
architect architecte
charity worker employé d'une oeuvre caritative
civil servant fonctionnaire
construction manager directeur de construction
council worker employé de mairie
diplomat diplomate
engineer ingénieur
factory worker ouvrier (littéralement: employé d'usine)
farmer fermier
firefighter (traditionnellement appelé fireman) pompier
fisherman pêcheur
housewife femme au foyer
interior designer architecte d'intérieur
interpreter interprète
landlord propriétaire
librarian bibliothécaire
miner mineur
model mannequin
politician politicien
postman facteur
property developer promoteur immobilier
refuse collector (plus connu sous le nom de bin man) éboueur
surveyor expert en bâtiment; géomètre
temp (abréviation de temporary worker) intérimaire
translator traducteur
undertaker entrepreneur des pompes funèbres
sound

Vous pouvez écouter tout le vocabulaire anglais contenu sur cette page. Il vous suffit de cliquer dessus pour l'entendre.

Application mobile

Notre appli primée guide de conversation anglaise pour systèmes Android contient plus de 6000 phrases et mots utiles avec enregistrement sonore.

Get it on Google Play