Solliciter un poste

Si vous êtes à la recherche d'un emploi, ces expressions seront bonnes à savoir. Nous avons aussi inclus certains des termes que vous verrez sur un formulaire de candidature ou que vous pourriez employer dans votre CV.

Poser sa candidature pour un poste

I saw your advert in the paper j'ai vu votre annonce dans le journal
could I have an application form? je pourrais avoir un formulaire de candidature?
could you send me an application form? vous pourriez m'envoyer un formulaire de candidature?
I'm interested in this position je suis intéressé(e) par ce poste
I'd like to apply for this job je voudrais poser ma candidature pour cet emploi

Se renseigner sur le poste

is this a temporary or permanent position? c'est un poste temporaire ou à durée indéterminée?
what are the hours of work? quels sont les horaires de travail?
will I have to work on Saturdays? est-ce que je devrai travailler le samedi?
will I have to work shifts? est-ce que je travaillerai par équipes? ; est-ce que je ferai les trois-huit?
how much does the job pay? de combien est le salaire?
£10 an hour 10 livres sterling de l'heure
£350 a week 350 livres sterling par semaine
what's the salary? de combien est le salaire?
£2,000 a month 2.000 livres sterling par mois
£30,000 a year 30.000 livres sterling par an
will I be paid weekly or monthly? je serai payé(e) à la semaine ou au mois?
will I get travelling expenses? est-ce que j'aurai des frais de déplacements?
will I get paid for overtime? est-ce que mes heures supplémentaires seront rémunérées?
is there …? est-ce qu'il y a …?
a company car une voiture de société
a staff restaurant un restaurant du personnel
a pension scheme un régime de retraite
free medical insurance une assurance maladie gratuite
how many weeks' holiday a year are there? on a droit à combien de semaines de congés payés par an?
who would I report to? qui sera mon responsable?
I'd like to take the job j'accepte cet emploi
when do you want me to start? quand voulez-vous que je commence?

Ce que que vous pourriez entendre

we'd like to invite you for an interview on aimerait vous rencontrer pour un entretien
this is the job description voici le descriptif du poste
have you got any experience? avez-vous de l'expérience dans ce domaine?
have you got any qualifications? vous avez des qualifications pour ce poste?
we need someone with experience on cherche quelqu'un ayant de l'expérience dans ce domaine
we need someone with qualifications on a besoin de quelqu'un de qualifié pour ce travail
what qualifications have you got? quelles sont vos qualifications?
have you got a current driving licence? vous avez le permis de conduire?
how much were you paid in your last job? votre ancien salaire était de combien?
do you need a work permit? vous avez besoin d'un permis de travail?
we'd like to offer you the job nous aimerions vous offrir le poste
when can you start? quand pouvez-vous commencer?
how much notice do you have to give? combien de préavis devez-vous donner?
there's a three month trial period il y a une période d'essai de trois mois
we'll need to take up references nous avons besoin de contacter vos références
this is your employment contract voici votre contrat de travail

CV (curriculum vitae)

Name Nom
Address Adresse
Telephone number Numéro de téléphone
Email address Adresse e-mail
Date of birth Date de naissance
Nationality Nationalité
Marital status Situation de famille
Career objective Objectif professionnel
Education Formation
Qualifications Qualifications
Employment history Expérience professionnelle
Leisure interests Loisirs et centres d'intérêts
Referees Répondants
sound

Vous pouvez écouter toutes les phrases anglaises contenues sur cette page. Il vous suffit de cliquer dessus pour les entendre.

Application mobile

Notre appli primée guide de conversation anglaise pour systèmes Android contient plus de 6000 phrases et mots utiles avec enregistrement sonore.

Get it on Google Play