Relations amoureuses

Voici des expressions anglaises sur les relations amoureuses. Dans le cas où vous aimeriez demander en anglais à quelqu'un de sortir avec vous, ou si vous cherchez des expressions romantiques pour impressionner votre petit(e) ami(e), vous trouverez tout ce dont vous aurez besoin ici.

Briser la glace

can I buy you a drink? je peux t'offrir un verre?
would you like a drink? tu veux boire quelque chose?
can I get you a drink? je peux vous offrir un verre?
are you on your own? tu es seul(e)?
would you like to join us? tu veux venir avec nous?
do you mind if I join you? ça vous dérange si je m'asseois avec vous?
do you mind if we join you? ça vous dérange si nous nous asseyons avec vous?
do you come here often? tu viens souvent ici?
is this your first time here? c'est la première chose que tu viens ici?
have you been here before? tu es déjà venu ici?
would you like to dance? tu veux danser?

Inviter quelqu'un à sortir avec vous

do you want to go for a drink sometime? ça te dit qu'on aille prendre un verre ensemble, un de ces quatre?
I was wondering if you'd like to go out for a drink sometime je me demandais si ça te dirait qu'on sorte prendre un verre ensemble, un de ces quatre.
if you'd like to meet up sometime, let me know! si tu veux qu'on se revoie un de ces quatre, dis-le moi!
would you like to join me for a coffee? tu veux aller prendre un café avec moi?
do you fancy getting a bite to eat? ça te dirait d'aller manger un morceau?
do you fancy lunch sometime? ça te dirait de déjeuner avec moi un de ces quatre?
do you fancy dinner sometime? ça te dirait qu'on dîne ensemble un de ces quatre?
do you fancy going to see a film sometime? ça te dirait d'aller voir un film un de ces quatre?
that sounds good super!/cela a l'air sympa
I'd love to! ça me plairait bien!
sorry, I'm busy excuse-moi, je suis pris
sorry, you're not my type! désolé(e), mais tu n'es pas mon genre
here's my number voici mon numéro
what's your phone number? quel est ton numéro de téléphone?
could I take your phone number? je pourrais prendre ton numéro de téléphone?

Compliments

you look great je te trouve très beau (homme)/jolie (femme)
you look very nice tonight tu es très jolie/beau ce soir
I like your outfit j'aime beaucoup ton ensemble
you're beautiful tu es belle (à une femme)
you're really good-looking tu es vraiment belle/beau
you're really sexy tu es très sexy
you've got beautiful eyes tu as de beaux yeux
you've got a great smile tu as un très beau sourire
thanks for the compliment! merci du compliment!

Lors d'un rendez-vous

what do you think of this place? que penses-tu de cet endroit?
shall we go somewhere else? tu veux qu'on aille ailleurs?
I know a good place je connais un bon endroit
can I kiss you? je peux t'embrasser?
can I walk you home? je peux te raccompagner chez toi?
can I drive you home? je peux te reconduire chez toi?
would you like to come in for a coffee? tu veux rentrer prendre un café?
would you like to come back to mine? tu veux venir chez moi?
thanks, I had a great evening merci, j'ai passé une très bonne soirée
when can I see you again? quand est-ce que je peux te revoir?
give me a call! appelle-moi!
I'll call you je t'appellerai

Parler de sentiments

what do you think of me? que penses-tu de moi?
I enjoy spending time with you j'aime passer du temps avec toi
I find you very attractive je te trouve très séduisant(e)
I like you je t'aime bien
I like you a lot je t'aime beaucoup
I'm crazy about you je suis fou/folle de toi
I love you! je t'aime!
will you marry me? veux-tu m'épouser?
I miss you tu me manques
I've missed you tu m'as manqué

Relations physiques

do you have any condoms? tu as des préservatifs?

Orientation sexuelle

I'm … je suis …
straight hétérosexuel(le)
gay homosexuel(le)
bisexual bisexuel
sound

Vous pouvez écouter toutes les phrases anglaises contenues sur cette page. Il vous suffit de cliquer dessus pour les entendre.

Application mobile

Notre appli primée guide de conversation anglaise pour systèmes Android contient plus de 6000 phrases et mots utiles avec enregistrement sonore.

Get it on Google Play