Voici des expressions anglaises pour parler d' emplois, qui vous permettront de discuter de la profession que vous exercez et de votre lieu de travail.
Métier
| What do you do? | Qu'est-ce que tu fais? |
| What do you do for a living? | Qu'est-ce que tu fais dans la vie? |
| What sort of work do you do? | Quel genre de travail fais-tu? |
| What line of work are you in? | Dans quel domaine travailles-tu? |
| I'm a … | Je suis … |
| teacher | professeur(e) |
| student | étudiant(e) |
| doctor | médecin |
| I work as a … | Je travaille comme … |
| journalist | journaliste |
| programmer | programmeur/programmeuse |
| I work in … | Je travaille … |
| television | pour la télévision |
| publishing | dans l'édition |
| PR (public relations) | dans les relations publiques |
| sales | dans la vente |
| IT | dans l'informatique |
| I work with … | Je travaille avec … |
| computers | des ordinateurs |
| children with disabilities | des enfants handicapés |
| I stay at home and look after the children | Je reste à la maison et je m'occupe des enfants |
| I'm a housewife | Je suis femme au foyer |
Type d'emploi
| I've got a part-time job | Je travaille à temps partiel |
| I've got a full-time job | Je travaille à plein temps |
| I'm … | Je … |
| unemployed | suis au chômage |
| out of work | suis sans travail |
| looking for work | cherche du travail |
| looking for a job | suis à la recherche d'un emploi |
| I'm not working at the moment | Je ne travaille pas en ce moment |
| I've been made redundant | J'ai été licencié(e) |
| I was made redundant two months ago | On m'a licencié(e) il y a deux mois |
| I do some voluntary work | Je fais du volontariat/bénévolat |
| I'm retired | Je suis à la retraite |
Pour qui travailles-tu?
| Who do you work for? | Pour qui travaillez-vous? |
| I work for … | Je travaille pour … |
| a publishers | une maison d'édition |
| an investment bank | une société d'investissement |
| the council | le conseil municipal |
| I'm self-employed | Je suis à mon compte |
| I work for myself | Je travaille à mon compte |
| I have my own business | J'ai ma propre entreprise |
| I'm a partner in … | Je fais partie … |
| a law firm | d'un cabinet d'avocats |
| an accountancy practice | d'un cabinet d'expertise comptable |
| an estate agents | d'une agence immobilière |
| I've just started at … | Je viens de commencer chez\à … |
| IBM | IBM |
Lieu de travail
| Where do you work? | Où travailles-tu ? |
| I work in … | Je travaille dans … |
| an office | un bureau |
| a shop | un magasin |
| a restaurant | un restaurant |
| a bank | une banque |
| a factory | une usine |
| a call centre | un centre d'appels |
| I work from home | Je travaille à la maison |
Formation et expérience professionnelle
| I'm training to be … | Je suis en formation pour devenir … |
| an engineer | ingénieur |
| a nurse | infirmier/infirmière |
| I'm a trainee … | Je suis … stagiaire |
| accountant | comptable |
| supermarket manager | gérant(e) de supermarché |
| I'm on a course at the moment | Je suis en formation en ce moment |
| I'm on work experience | Je suis en stage |
| I'm doing an internship | Je suis en stage |
