Arrivée à l'hôtel

Ces expressions vous aideront lorsque vous vous présenterez dans votre hôtel.

I've got a reservation j'ai une réservation
your name, please? votre nom, s'il vous plaît?
my name's … mon nom est …
Mark Smith Mark Smith
could I see your passport? je pourrais voir votre passeport?
could you please fill in this registration form? vous pourriez remplir ce formulaire d'enregistrement, s'il vous plaît?
my booking was for a twin room j'avais réservé une chambre avec des lits jumeaux
my booking was for a double room j'avais réservé une chambre avec un grand lit
would you like a newspaper? voulez-vous le journal?
would you like a wake-up call? souhaitez-vous que l'on vous réveille par téléphone?
what time's breakfast? à quelle heure est le petit déjeuner?
breakfast's from 7am till 10am le petit déjeuner est servi de 7h à 10h
could I have breakfast in my room, please? je pourrais prendre le petit déjeuner dans ma chambre, s'il vous plaît?
what time's the restaurant open for dinner? le restaurant ouvre à quelle heure pour le dîner?
dinner's served between 6pm and 9.30pm le dîner est servi de 18h à 21h30
what time does the bar close? à quelle heure ferme le bar?
would you like any help with your luggage? voulez-vous de l'aide pour vos bagages?
here's your room key voici la clé de votre chambre
your room number's … votre numéro de chambre est le …
326 326
your room's on the … floor votre chambre est au … étage
first premier
second deuxième
third troisième

Note that in the UK, the floor at street level is known as the ground floor, and the first floor is the floor above this.

where are the lifts? où est l'ascenseur?
enjoy your stay! passez un bon séjour!

Ce que vous pourriez voir

Reception Réception
Concierge Concierge
Lifts Ascenseurs
Bar Bar
Restaurant Restaurant
sound

Vous pouvez écouter toutes les phrases anglaises contenues sur cette page. Il vous suffit de cliquer dessus pour les entendre.

Application mobile

Notre appli primée guide de conversation anglaise pour systèmes Android contient plus de 6000 phrases et mots utiles avec enregistrement sonore.

Get it on Google Play