Voici des expressions allemandes en rapport avec le temps.
Pour indiquer le jour
| vorgestern | avant-hier |
| gestern | hier |
| heute | aujourd'hui |
| morgen | demain |
| übermorgen | après-demain |
Pour indiquer le moment de la journée
| gestern Abend | hier soir |
| letzte Nacht | |
| heute Abend | ce soir, cette nuit |
| morgen Abend | demain soir |
| am Morgen | le matin, dans la matinée |
| am Nachmittag | l'après-midi, dans l'après-midi |
| am Abend | le soir, dans la soirée |
| gestern Morgen | hier matin |
| gestern Nachmittag | hier après-midi |
| gestern Abend | hier soir |
| heute Morgen | ce matin |
| heute Nachmittag | cet après-midi |
| heute Abend | ce soir, cette nuit |
| morgen früh | |
| morgen Vormittag | |
| morgen Nachmittag | demain après-midi |
| morgen Abend | demain soir |
Pour indiquer la semaine, le mois ou l'année
| letzte Woche | la semaine dernière |
| letzten Monat | le mois dernier |
| letztes Jahr | l'année dernière |
| diese Woche | cette semaine |
| diesen Monat | ce mois-ci |
| dieses Jahr | cette année |
| nächste Woche | la semaine prochaine |
| nächsten Monat | le mois prochain |
| nächstes Jahr | l'année prochaine |
| Guide de conversation allemande | |
|---|---|
| Page 6 de 7 | |
|
➔
Famille et relations |
Dire l'heure
➔ |
Autres expressions de temps
| jetzt | maintenant |
| dann | alors; ensuite |
| sofort or direkt | immédiatement, aussitôt |
| bald | bientôt |
| früher | plus tôt, avant |
| später | plus tard, après |
| vorhin | |
| vor fünf Minuten | il y a cinq minutes |
| vor einer Stunde | il y a une heure |
| vor einer Woche | il y a une semaine |
| vor zwei Wochen | il y a deux semaines |
| vor einem Monat | il y a un mois |
| vor einem Jahr | il y a un an |
| vor einer langen Zeit | il y a longtemps |
| in zehn Minuten | dans dix minutes |
| in einer Stunde | dans une heure |
| in einer Woche | dans une semaine |
| in zehn Tagen | dans dix jours |
| in drei Wochen | dans trois semaines |
| in zwei Monaten | dans deux mois |
| in zehn Jahren | dans dix ans |
| am Tag davor | le jour précédent |
| in der vorigen Woche | la semaine précédente |
| im vorigen Monat | le mois précédent |
| im vorigen Jahr | l'année précédente |
| am folgenden Tag | le jour suivant, le lendemain |
| in der folgenden Woche | la semaine suivante |
| im folgenden Monat | le mois suivant |
| im folgenden Jahr | l'année suivante |
Durée
En allemand, la durée est parfois exprimée par le mot für, comme dans les exemples suivants :
| ich habe sechs Monate in Kanade gelebt | j'ai vécu au Canada pendant six mois |
| ich habe hier neun Jahre gearbeitet | je travaille ici depuis neuf ans |
| ich gehe morgen für zwei Wochen nach Frankreich | je pars en France demain pour deux semaines |
| wir sind lange geschwommen | nous avons nagé longtemps |
Fréquence
| nie | jamais |
| selten | rarement |
| gelegentlich | occasionnellement |
| manchmal | quelquefois |
| oft oder häufig | |
| gewöhnlich oder normalerweise | |
| immer | toujours |
| jeden Tag oder täglich | |
| jede Woche oder wöchentlich | |
| jeden Monat oder monatlich | |
| jedes Jahr oder jährlich |
| Guide de conversation allemande | |
|---|---|
| Page 6 de 7 | |
|
➔
Famille et relations |
Dire l'heure
➔ |
Vous pouvez écouter toutes les phrases allemandes contenues sur cette page. Il vous suffit de cliquer dessus pour les entendre.
Soutenez notre travail
Aidez-nous à améliorer ce site en devenant un supporter sur Patreon. Les avantages incluent la suppression de toutes les publicités du site et l'accès au canal Speak Languages Discord.