Voici des expressions allemandes courantes pour des conversations d'ordre général avec des personnes que vous connaissez déjà.
Pour demander à quelqu'un comment ça va
| wie geht es dir? | comment vas-tu? |
| wie geht's? | ça va? |
| wie läuft's? | ça va la vie? |
| mir geht es gut, danke | très bien, merci |
| mir geht es ganz gut, danke | ça va, merci |
| ganz gut, danke | ça va, merci |
| geht so | |
| nicht so besonders or nicht so gut | pas très bien |
| und dir? | |
| und selbst? | et toi? |
Pour demander à une personne ce qu'elle devient
| was machst du gerade? | tu fais quoi? |
| was hast du so gemacht? | qu'est-ce que tu deviens? |
| viel gearbeitet | j'ai beaucoup travaillé |
| viel zu tun gehabt für die Uni | j'ai beaucoup travaillé sur mes cours |
| ich habe viel zu tun gehabt | j'ai été très occupé(e) |
| alles wie immer | comme d'habitude |
| nicht viel | pas grand-chose |
| ich komme gerade aus ... zurück | |
| Portugal |
Pour demander à une personne où elle se trouve
| wo bist du? | où es-tu?, où êtes-vous? |
| ich bin ... | |
| zu Hause | |
| auf der Arbeit | |
| in der Stadt | |
| auf dem Land | |
| beim Einkaufen | |
| im Zug | |
| bei Stefan |
| Guide de conversation allemande | |
|---|---|
| Page 3 de 7 | |
← Urgences |
Se faire des amis → |
Pour demander à une personne si elle a des projets
| hast du schon Pläne für den Sommer? | tu as des projets pour cet été? |
| was machst du ...? | |
| an Weihnachten | |
| an Silvester | |
| an Ostern | |
| am Wochenende |
Fumer
| rauchst du? | |
| rauchen Sie? | vous fumez? |
| ja, ich rauche | |
| nein, ich rauche nicht | non, je ne fume pas |
| stört es dich, wenn ich rauche? | ça te dérange si je fume? |
| möchtest du eine Zigarette? | tu veux une cigarette? |
| hast du eine Zigarette für mich? | |
| hast du Feuer? | tu as du feu? |
| hast du einen Aschenbecher? |
| ich rauche nicht mehr | |
| ich habe aufgehört | j'ai arrêté |
| ich versuche gerade, damit aufzuhören |
| Guide de conversation allemande | |
|---|---|
| Page 3 de 7 | |
← Urgences |
Se faire des amis → |
Vous pouvez écouter toutes les phrases allemandes contenues sur cette page. Il vous suffit de cliquer dessus pour les entendre.